Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories হল HackerNoon’s Book Blog Post সিরিজের একটি অংশ. আপনি এখানে এই বইয়ের যে কোনো অধ্যায় এগিয়ে যেতে পারেন. The Picture of Dorian Gray - Chapter V ১৯৯৪ সালের অক্টোবরে সুপারসাইন্সের আশ্চর্যজনক গল্প: ডোরিয়ান গ্রির চিত্র অস্কার ওয়াইল্ড Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories হল HackerNoon’s Book Blog Post সিরিজের একটি অংশ. আপনি এখানে এই বইয়ের যে কোনো অধ্যায় এগিয়ে যেতে পারেন. The Picture of Dorian Gray - Chapter V এখানে ১৯৯৪ সালের অক্টোবরে সুপারসাইন্সের আশ্চর্যজনক গল্প: ডোরিয়ান গ্রির চিত্র By Oscar Wilde "মা, মা, আমি খুব খুশি! " মেয়েটি চিৎকার করে, তার মুখটি দূষিত, ক্লান্ত চেহারা মহিলার কাঁধে দাফন করে, যিনি, পিঠের দিকে ঘুরে দাঁড়িয়ে অশ্লীল আলোতে, একটি হাতছাড়া চেয়ারে বসে ছিলেন যা তাদের অশ্লীল রুমে ছিল। মিসেস ভ্যান চিৎকার করলেন এবং তার কন্যার মাথার ওপর তার ছোট, সাদা হাত রেখেছিলেন। “খুশি” তিনি বললেন, “আমি শুধু সুখী, সাইবিল, যখন আমি আপনাকে অভিনয় দেখি তখন আপনি আপনার অভিনয় ছাড়া কিছুই ভাবতে পারবেন না। মেয়েটি উঠে দাঁড়িয়ে বলল, ‘মাতা, টাকা’, ‘মাতার চেয়ে ভালোবাসা বেশি। "মিস্টার আইস্যাকস আমাদের ঋণ পরিশোধ করার জন্য পঞ্চাশ পাউন্ড অগ্রিম করেছে এবং জেমসের জন্য একটি সঠিক পোশাক পেতে। “তিনি কোনো জেনারেল নন, মা, এবং আমি তার সাথে কথা বলার উপায়ে ঘৃণা করি,” মেয়েটি বলল, পায়ে উঠে জানালায় চলে যায়। “আমি জানি না, আমরা কিভাবে তাঁর ছাড়াই কাজ করতে পারি,” বয়স্ক মহিলা চিরতরে জবাব দিলেন। সাইবিল ভ্যান তার মাথা ছুঁড়ে হাসলেন. “আমরা তাকে আর চান না, মা. প্রিন্স চার্মিং আমাদের জন্য জীবন নিয়ন্ত্রণ করছে এখন.” তারপর তিনি থেমে গেলেন. একটি গোলাপ তার রক্তে ছড়িয়ে পড়েছিল এবং তার মুখে ছায়া ছড়িয়েছিল. তাড়াতাড়ি শ্বাস তার মুখের ফ্ল্যাটগুলি আলাদা করে দিয়েছিল. তারা শঙ্কিত হয়েছিল. কিছু দক্ষিণাঞ্চলীয় বাতাস তার উপর ছড়িয়ে পড়েছিল এবং তার পোশাকের তাজা ফ্ল্যাটগুলিকে ছড়িয়ে দিয়েছিল. “আমি তাকে ভালোবাসি,” তিনি সহজেই বললেন। ‘ভাল ছেলে!ভাল ছেলে!’, উত্তর দিলেন পুতুলের বক্তব্য, ভুয়া, মিথ্যা-জোড়া আঙুলের ছোঁয়া শব্দগুলোকে গুটিকান করে দিয়েছে। মেয়েটি আবার হাসতে লাগল. একটি বুকের পাখির আনন্দ তার কণ্ঠে ছিল. তার চোখ মেলোডিকে আবিষ্কার করে এবং তারপর একটি মুহূর্তের জন্য বন্ধ করে দেয়, যেন তারা তাদের গোপনীয়তা লুকানোর জন্য। সুদীর্ঘস্থায়ী জ্ঞান তাকে বহনকারী চেয়ার থেকে কথা বলেছিল, সচেতনতাকে অনুসরণ করেছিল, যার লেখক স্বাভাবিক বুদ্ধি নামের নাম বলেছিলেন। তিনি শুনতে পাননি। তিনি আবেগের কারাগারে ছিলেন। তার রাজকুমার, প্রিন্স চ্যাম্পিয়ন, তার সাথে ছিলেন। তিনি তাকে পুনর্নির্মিত করার জন্য স্মৃতিতে আহ্বান করেছিলেন। তিনি তার আত্মাকে তাকে খুঁজে পেতে পাঠিয়েছিলেন, এবং এটি তাকে ফিরে পেয়েছিলেন। তার চুম্বন তার মুখে আবার জ্বলছে। তারপর জ্ঞান তার পদ্ধতি পরিবর্তন করে এবং অজ্ঞতা এবং আবিষ্কারের কথা বলে। এই তরুণী ধনী হতে পারে. যদি তাই হয়, বিবাহ বিবেচনা করা উচিত. তার কানের শেলের বিরুদ্ধে পৃথিবীজগতের জাল ভেঙে। হঠাৎ করেই তাকে কথা বলার প্রয়োজন অনুভব করেছিলেন। “মা, মা,” তিনি চিৎকার করেছিলেন, “কেন তিনি আমাকে এত বেশি ভালোবাসেন? আমি জানি কেন আমি তাকে ভালোবাসি. আমি তাকে ভালোবাসি কারণ তিনি এমন একজন যিনি নিজেকে ভালোবাসতে হবে. কিন্তু তিনি আমার মধ্যে কী দেখেন? আমি কেন তাকে যোগ্য নই, আমি বলতে পারি না-যদিও আমি তার নীচে এত বেশি অনুভব করি, আমি নম্র অনুভব করি না. আমি গর্ববোধ করি, অত্যন্ত গর্বিত। বয়স্ক মহিলাটি তার মুখের কাঁধের নিচে গভীর ধোঁয়াশার নীচে হালকা হয়ে উঠেছিল, এবং তার শুকনো হৃদয় ব্যথা অনুভূত হয়েছিল। সাইবিল তাকে তাড়াহুড়ো করলেন, তার কাঁধের চারপাশে তার হাত ফেলেছিলেন এবং তাকে চুমু দিয়েছিলেন। “আমার সন্তান, তুমি প্রেমে পড়ে যাওয়ার কথা ভাবার জন্য খুবই তরুণ। উপরন্তু, তুমি এই তরুণীর সম্পর্কে কি জানো? তুমি তার নামও জানো না। পুরো ব্যাপারটি সবচেয়ে অসুবিধাজনক, এবং সত্যিই, যখন জেমস অস্ট্রেলিয়া যাচ্ছেন, এবং আমার অনেক কিছু ভাবার আছে, তখন আমি বলতে চাই যে তুমি আরো বিবেক দেখাতে হবে। মা, মা, আমাকে সুখী হওয়ার অনুমতি দিন! ভ্যান তার দিকে তাকিয়েছিলেন, এবং সেই মিথ্যা নাটকীয় আচরণগুলির একটি দিয়ে, যা প্রায়ই একটি মঞ্চে খেলোয়াড়ের দ্বিতীয় প্রকৃতির মোড হয়ে উঠেছিল, তাকে তার হাতে আটকে রেখেছিলেন। এই মুহূর্তে, দরজা খোলা হয়েছিল এবং একটি কঠিন কালো চুলের তরুণী রুমে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি চরিত্রের গভীর ছিলেন, এবং তার হাত এবং পা বড় ছিলেন এবং আন্দোলনে কিছুটা অসুস্থ ছিলেন। তিনি তার বোনের মতো সুন্দরভাবে উত্পাদিত ছিলেন না। কেউ কখনোই তাদের মধ্যে যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল তা অনুমান করতে পারতেন না। মিস ভ্যান তার চোখ তার উপর স্থির করেছিলেন এবং তার হাসি আকর্ষণীয় ছিল। ছবির "আপনি আমার জন্য আপনার কয়েকটি চুম্বন রাখতে পারেন, সাইবিল, আমি মনে করি," ছেলেটি একটি ভাল-স্বাভাবিক grumble সঙ্গে বলেছিলেন। “আপনি চুমু খেতে পছন্দ করেন না, জিম,” তিনি চিৎকার করে বললেন, “তুমি একটা ভয়ঙ্কর পুরাতন ঘোড়া। জেমস ভ্যান তার বোনের মুখের দিকে নজর রেখে বললেন, “আমি চাই তুমি আমার সঙ্গে একটু হাঁটতে যাবো, সাইবিল, আমি মনে করি না যে আমি আর কখনো এই ভয়ঙ্কর লন্ডন দেখবো। “আমার ছেলে, এত ভয়ঙ্কর কথা বলো না,” মিসেস ভ্যান বললেন, একটি সাদা থিয়েটার পোশাক নিলেন, শ্বশুর দিয়ে, এবং এটি প্যাচ করতে শুরু করলেন। ‘কেন না, মা’ বললাম। ‘আমি বিশ্বাস করি যে অস্ট্রেলিয়া থেকে আপনাকে সমৃদ্ধ অবস্থায় ফিরে যেতে হবে, আমি বিশ্বাস করি যে কলামগুলোতে কোনও সমাজ নেই, যাকে আমি সমাজ বলব না, তাই যখন আপনি আপনার ভাগ্য তৈরি করবেন তখন আপনাকে ফিরে আসতে হবে এবং লন্ডনে নিজেকে দাবি করতে হবে। “সোসাইটি!” ছেলেটি বলল, “আমি এ ব্যাপারে কিছু জানতে চাই না. আমি আপনাকে এবং সাইবিলকে মঞ্চে নিয়ে যেতে কিছু টাকা নিতে চাই. আমি এটা ঘৃণা করি। "হে জিম! " সাইবিল হাসতে বললেন, "তুমি কতটা অসৎ! কিন্তু তুমি কি সত্যিই আমার সাথে একটু হাঁটতে যাচ্ছ? এটা খুবই সুন্দর হবে! আমি ভয় পেয়েছিলাম যে তুমি তোমার বন্ধুদের কয়েকজনকে বিদায় জানাবো - টম হার্ডিকে, যিনি তোমাকে সেই ভয়ঙ্কর পাইপটি দিয়েছিলেন, অথবা ন্যাড ল্যাংটনকে, যিনি ধূমপান করার জন্য তোমাকে মজা করতেন। “আমি খুবই লজ্জাজনক,” তিনি জবাব দিলেন, “কিন্তু শুধুমাত্র উজ্জ্বল মানুষ পার্কে যায়। “হ্যাঁ, জিম, বোকামি,” তিনি শুনলেন, তার জ্যাকেটের হাতুড়ি ছুঁয়ে। তিনি একটি মুহূর্তের জন্য দ্বিধা করেছিলেন. "সত্যিই ভাল," তিনি অবশেষে বললেন, "কিন্তু খুব দীর্ঘ পোশাক পরবেন না." তিনি দরজার বাইরে নাচেন। তিনি দু-তিনবার রুমে উঠে নেমে গেলেন, তারপর চেয়ারে দাঁড়িয়ে থাকা চরিত্রের দিকে তাকিয়ে বললেন, ‘মা, আমার জিনিসগুলো কি প্রস্তুত? "সঠিকভাবে প্রস্তুত, জেমস," তিনি জবাব দিলেন, তার কাজের দিকে তাকিয়ে থাকেন। কয়েক মাসের জন্য তিনি নিজের এই কঠোর ছেলের সাথে একা থাকার সময় অসুবিধা অনুভব করেছিলেন। তার গোপন স্বভাবটি যখন তাদের চোখ মিলিত হয়, তখন তাকে ঝামেলা হয়েছিল। তিনি জিজ্ঞাসা করতেন যে তিনি কোনও সন্দেহ করতেন কিনা। নীরবতা, কারণ তিনি অন্য কোন পর্যবেক্ষণ করেননি, তার কাছে অসহনীয় হয়ে উঠেছিল। তিনি অভিযোগ করতে শুরু করেছিলেন. নারীরা নিজেদের আক্রমণ করে নিজেদের রক্ষা করে, ঠিক যেমন তারা হঠাৎ করেই এবং অদ্ভুত আত্মসমর্পণকারীদের দ্বারা আক্রমণ করে। “আমি অফিসগুলি ঘৃণা করি এবং ক্লায়েন্টদের ঘৃণা করি,” তিনি জবাব দিলেন, “কিন্তু আপনি ঠিক বলেছেন. আমি আমার নিজের জীবন বেছে নিয়েছি. আমি শুধু বলছি, সাইবিলের দিকে নজর রাখুন. তাকে কোন ক্ষতি করতে দেবেন না. মা, আপনাকে তার দিকে নজর রাখতে হবে। “জেমস, আপনি সত্যিই খুব অদ্ভুতভাবে কথা বলছেন. অবশ্যই আমি সাইবিলের দিকে নজর রাখি। "আমি শুনি যে প্রতি রাতে একটি জেনারেল থিয়েটারে আসে এবং তার সাথে কথা বলার জন্য পিছনে যায়। “আপনি এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলছেন যা আপনি বুঝতে পারছেন না, জেমস. পেশায় আমরা সবচেয়ে বেশি সন্তুষ্ট মনোযোগ পেতে অভ্যস্ত হয়েছি. আমি নিজেও একই সময়ে অনেক বুকেট পেয়েছি. সেই সময় অভিনয় সত্যিই বোঝা হয়েছিল. সাইবিলের ক্ষেত্রে, আমি বর্তমানে জানি না তার আবেদনটি গুরুতর কিনা না. কিন্তু কোন সন্দেহ নেই যে এই যুবকটি একটি নিখুঁত স্বামী। “তুমি তার নাম জানো না,” ছেলেটি কঠোরভাবে বলল। “না,” তার মা তার মুখে একটি নমনীয় বর্ণনা দিয়ে জবাব দিলেন. “তিনি এখনও তার আসল নাম প্রকাশ করেননি. আমি মনে করি এটি তার সম্পর্কে বেশ রোমান্টিক। জেমস ভ্যান তার হৃদরোগে আঘাত করে বললেন, “সাইবিলের দিকে তাকিয়ে থাকো, মা,” তিনি চিৎকার করলেন, “তোমার দিকে তাকিয়ে থাকো। “আমার ছেলে, আপনি আমাকে খুব কষ্ট দিচ্ছেন. সাইবিল সবসময় আমার বিশেষ যত্নের অধীনে থাকে. অবশ্যই, যদি এই জেনারেলটি ধনী হয়, তাহলে কেন সে তার সঙ্গে একটি সঙ্গীত চুক্তি করতে হবে না তার কোনও কারণ নেই. আমি বিশ্বাস করি যে তিনি অতিথিদের একজন। ছেলেটি নিজের কাছে কিছু বলল এবং তার গভীর আঙুলের সাথে উইন্ডো প্যানে ড্রামিং করল. তিনি কেবল দরজা খোলা এবং সাইবিল ঢুকে কিছু বলার জন্য ঘুরে দাঁড়িয়েছিলেন। ‘তোমরা দুজনেই কতটা গুরুত্বপূর্ণ!’, চিৎকার করেছিলেন তিনি। তিনি বললেন, ‘আমি মনে করি মাঝে মাঝে একটু গুরুত্বপূর্ণ হতে হবে, বিদায় মা, আমি পাঁচটার দিকে আমার ডিনারে আছি, আমার টি-শার্ট ব্যতীত সবকিছু প্যাকেজ করা হয়েছে, তাই আপনাকে কোনও সমস্যার প্রয়োজন নেই। ‘আমার ছেলেকে বিদায় দাও,’ তিনি জবাব দিলেন অশ্লীল আকাশে। তিনি তার সঙ্গে গ্রহণ করেছিলেন টোনের উপর তিনি অত্যন্ত বিরক্ত ছিলেন, এবং তার চেহারায় এমন কিছু ছিল যা তাকে ভয় পেয়েছিল। “আমাকে চুমু দাও, মা,” মেয়েটি বলল, তার ফুলের মতো হৃদয় শুকনো চোখে স্পর্শ করে তার ঠান্ডা গরম করে দিয়েছে। "আমার সন্তান!আমার সন্তান!" মিসেস ভ্যান চিৎকার করলেন, একটি কল্পিত গ্যালারি খুঁজতে ছাদের দিকে তাকিয়ে। “আপনি আসুন, সাইবিল,” তার ভাই অসহায়ভাবে বললেন. তিনি তার মায়ের আবেগকে ঘৃণা করতেন। তারা বেরিয়ে গেলেন বায়ুচাপের সূর্যের আলোতে এবং দুঃখজনক ইউস্টন রোডের নিচে হাঁটতে। পথচারীরা আশ্চর্যজনকভাবে তাকিয়ে দেখেছিলেন সেই কঠিন যুবককে, যিনি কঠিন, অসুবিধাজনক পোশাক পরে, এমন একটি চমৎকার, চমৎকার চেহারা মেয়ের সঙ্গেই ছিলেন। জিম তার বাড়িতে খুব ভাল ছিল এবং সে রাত থেকে তার ঘরে ঘুমিয়ে ছিল না, কিন্তু সে তার ঘরে ঘুমিয়ে ছিল, সে তার ঘরে ঘুমিয়ে ছিল, কিন্তু সে তার ঘরে ঘুমিয়ে ছিল, যখন তিনি কিছু অপরিচিতের আনন্দময় দৃষ্টিভঙ্গি পেয়েছিলেন। তিনি অবশ্যই তার ছয়টি জায়গায় নজর রাখতে পছন্দ করতেন, যা জীবনে দীর্ঘমেয়াদী জিনিয়াসের উপর আসে এবং সাধারণ জায়গায় কখনও নজর রাখে না। সাইবিল, যদিও তিনি তার ঘরে ঘুমিয়ে থাকার প্রভাব সম্পর্কে বেশ অজ্ঞান ছিলেন, তিনি তার ঘরে ঘুমিয়ে থাকতেন। তার ভালোবাসা তার মুখে হাসতে হাসতে থাকে। তিনি প্রিন্স চার্মিংয়ের কথা ভাবতেন ছেলেটি তাকে কান্নাকাটি করে শুনল এবং কোনও জবাব দেয়নি. তিনি বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার সময় অসুস্থ ছিলেন। তবুও শুধু এটাই নয় যে তাকে দুঃখজনক ও দুঃখজনক করে তুলেছিল। যদিও তিনি অভিজ্ঞ ছিলেন, তবুও তিনি সাইবিলের অবস্থার বিপদ সম্পর্কে শক্তিশালী অনুভূতি অনুভব করতেন। এই তরুণ ড্যান্ডি যিনি তাকে ভালোবাসতেন, তাকে কোনও উপকার করতে পারতেন না। তিনি একজন জেনারেল ছিলেন, এবং তিনি তাকে এর জন্য ঘৃণা করতেন, তাকে কিছু অদ্ভুত জাতিগত অনুভূতি দিয়ে ঘৃণা করতেন যাকে তিনি হিসাব করতে পারতেন না, এবং যা তার ভেতরে সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করতেন। তাঁর মা! তাঁর মনের মধ্যে কিছু জিজ্ঞাসা করার ছিল, এমন কিছু যাকে তিনি কয়েক মাসের নীরবতার মধ্যে চিহ্নিত করেছিলেন। একটি কৌতুহলীয় বাক্য যা তিনি থিয়েটারে শুনেছিলেন, এক রাতে যখন তিনি মঞ্চের দরজায় অপেক্ষা করতেন তখন তাঁর কানে একটি শব্দ শুনেছিল, সে ভয়াবহ চিন্তার একটি ট্রেন মুক্ত করে দেয়। “তুমি আমার কোন শব্দ শুনছ না, জিম,” সাইবিল চিৎকার করেছিলেন, “আমি তোমার ভবিষ্যতের জন্য সবচেয়ে সুন্দর পরিকল্পনা করছি। ‘আপনি কী বলতে চান? “হে, আপনি একটি ভাল ছেলে হবে এবং আমাদের ভুলবেন না,” তিনি জবাব দিলেন, তাকে হাসতে। তিনি কাঁধ ছুঁয়ে বললেন, ‘তুমি আমাকে ভুলে যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি, আমি তোমাকে ভুলে যাচ্ছি, সাইবিল। তিনি বললেন, ‘আপনি কি বলছেন, জিম? তিনি বলেন, ‘আপনার একটি নতুন বন্ধু আছে, আমি শুনেছি, তিনি কে? “আপনি থামুন, জিম,” তিনি চিৎকার করে বললেন, “তুমি তার বিরুদ্ধে কিছু বলতে পারো না, আমি তাকে ভালোবাসি। “কেন, তুমি তার নামও জানো না,” ছেলেটি জবাব দিলো, “তিনি কে? “আপনি কি নামটি পছন্দ করেন না? হে বোকা ছেলে! আপনি এটি কখনও ভুলবেন না. যদি আপনি কেবল তাকে দেখেন, তাহলে আপনি তাকে বিশ্বের সবচেয়ে চমৎকার ব্যক্তি মনে করেন। একদিন আপনি তাকে দেখবেন—যখন আপনি অস্ট্রেলিয়া থেকে ফিরে আসবেন। আপনি তাকে খুব পছন্দ করবেন না? সবাই তাকে পছন্দ করে, এবং আমি ... তাকে ভালবাসি। আমি আশা করি আপনি রাতে থিয়েটারে আসতে পারেন। তিনি সেখানে থাকবেন এবং আমি জুলিয়েটকে খেলতে যাচ্ছি। হে কিভাবে আমি এটি খেলব! ফ্যানসি, জিম, প্রেমে থাকতে হবে এবং জুলিয়েটকে খেলতে হবে! সেখানে বসে থাকতে হবে! তার আনন্দের জন্য খেলতে হবে! আমি ‘এটা একজন স্বামীর কথা,’ বললেন লোকটি অশ্লীলভাবে। “একটি রাজকুমারী” তিনি সঙ্গীতভাবে চিৎকার করে বললেন, “আপনি আর কী চান? ‘তারা আপনাকে দাসী করতে চায়’ ‘আমি স্বাধীন হওয়ার চিন্তাভাবনাকে ভেঙে ফেলেছি’ ‘আমি চাই তুমি তাকে দেখাশোনা কর’ তাকে দেখে তাকে উপাসনা করা, তাকে চিনতে তাকে বিশ্বাস করা। ‘সাইবিল, তুমি তাকে নিয়ে পাগল’ তিনি হাসলেন এবং তার হাত ধরে নিয়ে গেলেন। “হে প্রিয় পুরাতন জিম, তুমি এমনভাবে কথা বলছো যেন তুমি একশো। একদিন তুমি নিজেকে প্রেমে পড়বে। তখন তুমি জানতে পারবে এটা কি। তুমি এত অশ্লীল দেখো না। নিশ্চয়ই তুমি আনন্দিত হও যে, তুমি চলে যাও, তবুও তুমি আমাকে আগের চেয়েও সুখী ছেড়ে দিলে। তারা পর্যবেক্ষকদের একদলের মাঝে আসে। রাস্তার পাশের টুলিপ বিছানাগুলি আগুনের আংটিগুলির মতো আগুনে জ্বলছে। একটি সাদা ধুলো - নাকের রুটের তীব্র মেঘ মনে হচ্ছিল - উজ্জ্বল বাতাসে ঝাঁপিয়ে পড়ে। সে তার ভাইকে নিজের সম্পর্কে কথা বলতে দেয়, তার আশা, তার সম্ভাবনা। তিনি ধীরে ধীরে এবং প্রচেষ্টার সাথে কথা বলতেন। তারা একটি গেম পাস কনটারে খেলোয়াড় হিসাবে একে অপরের কাছে শব্দগুলি প্রেরণ করেছিলেন। সাইবিল নির্যাতন অনুভব করেছিলেন। তিনি তার আনন্দ প্রকাশ করতে পারতেন না। একটি দুর্বল হাসি, যা মুখের দিকে তাকিয়ে ছিলো, সবই তিনি জয় করতে পারতেন। কিছু সময় পরে তিনি নীরব হয়েছিলেন। হঠাৎ করেই তিনি স্বর্ণের চুল এবং হাসি মুখের একটি দৃশ্য পেয়েছিলেন, এবং দুটি মহিলাদের সাথে একটি খোলা ক্যারিয়ারে ডোরিয়ান গ্রি অতিক্রম করেছিলেন। তিনি তার পায়ে হাঁটতে শুরু করেছিলেন, ‘এখানে তিনি! ‘কী’ বললেন জিম ভ্যান। “প্রিন্স চমৎকার,” তিনি জবাব দিলেন, বিজয় দেখতে। তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং তার হাত ধরে তাকে আটকে রেখেছিলেন। “আমি তাকে দেখাবো, সে কে? আমি তাকে দেখাবো, আমি তাকে দেখবো! ” তিনি চিৎকার করলেন; কিন্তু সেই মুহূর্তে বেরুইক ডুইনের চার হাত মাঝখানে এসেছিল, এবং যখন সে স্থানটি পরিষ্কার করে দেয়, তখন গাড়ি পার্কে বেরিয়ে যায়। “তিনি চলে গেলেন,” সাইবিল দুঃখজনকভাবে বললেন, “আমি আশা করি তুমি তাকে দেখেছো। "আমি চাই, আমি চাই, কারণ স্বর্গে ঈশ্বরের মতো নিশ্চিতভাবে, যদি সে আপনাকে কোনও অপরাধ করে, আমি তাকে মেরে ফেলব। সে তাকে ভয়ঙ্কর দিকে তাকাচ্ছিল, তিনি তার বাক্যগুলো বারবার বলেছিলেন, তারা হাতিয়ারের মতো বায়ু কেটে ফেলেছিল, চারপাশের লোকজন চিৎকার করতে শুরু করেছিল, তার পাশে দাঁড়িয়ে একজন মহিলা চিৎকার করছিল। “আপনি চলে যান, জিম, চলে যান,” তিনি চিৎকার করেছিলেন. তিনি তাকে অনুসরণ করলেন যখন তিনি জনগণের পাশে গিয়েছিলেন. তিনি যা বলেছিলেন তাতে তিনি খুশি ছিলেন। যখন তারা অ্যাচিলের মূর্তি পৌঁছায়, তখন সে ঘুরে দাঁড়ায়। তার চোখে দুঃখ ছিল, যা তার মুখে হাসি হয়ে গিয়েছিল। তিনি তাকে মাথায় আঘাত করলেন. “তুমি বোকা, জিম, অত্যন্ত বোকা; একটি খারাপ আবেগী ছেলে, এটাই সব। “আমি ১৬ বছর বয়সী,” তিনি উত্তর দিলেন, “আমি জানি আমি কী নিয়ে আছি. মা আপনাকে সাহায্য করে না. তিনি বুঝতে পারছেন না কিভাবে আপনাকে যত্ন নিতে হয়. আমি এখন ইচ্ছা করি যে আমি অস্ট্রেলিয়ায় যাব না। “হে জিম, তুমি এত গুরুতর হও না, তুমি সেই বোকা মেলড্রামের নায়কদের মতো, মা এতটা অভিনয় করতে পছন্দ করতেন. আমি তোমার সঙ্গে ঝগড়া করব না. আমি তাকে দেখেছি, এবং হে! তাকে দেখে নিখুঁত সুখ। ‘যতক্ষণ না তুমি তাকে ভালোবাসো, আমি মনে করি না,’ সুলতান উত্তর ছিল। ‘আমি তাকে চিরতরে ভালোবাসবো’ চিৎকার করলেন তিনি। ‘এবং তিনি? ‘এবং চিরদিনের জন্য! ‘তিনি ভালো ছিলেন’ তখন তিনি হাসলেন এবং তার হাতে হাত রেখেছিলেন; তিনি কেবলমাত্র একটি ছেলে ছিলেন। মার্বেল আকাশে তারা একটি অ্যাম্বুলেন্সকে শুভেচ্ছা জানিয়েছিলেন, যা তাদের ইউস্টন রোডে তাদের বিলাসবহুল বাড়ির কাছাকাছি ছেড়ে দেয়। এটি পাঁচটার পর ছিল, এবং সাইবিলকে অভিনয় করার আগে কয়েক ঘণ্টা ঘুমাতে হয়েছিল। সাইবিলের নিজের রুমে তারা বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। ছেলেটির হৃদয়ে হিংস্রতা ছিল, এবং সেই অপরিচিত ব্যক্তির প্রতি তীব্র হিংস্র ঘৃণা ছিল, যিনি, যেমনটি তার কাছে মনে হয়েছিল, তাদের মধ্যে এসেছিলেন। তার মা তাকে নিচে অপেক্ষা করছিলেন। তিনি যখন প্রবেশ করতেন, তখন তার অসম্ভবতার কারণে তিনি কাঁদতেন। তিনি কোনও জবাব দেননি, কিন্তু তার নোংরা খাবারের জন্য বসতেন। ছাগলরা টেবিলের চারপাশে ঝাঁপিয়ে পড়তেন এবং রঙিন টুপিটির উপর ঝাঁপিয়ে পড়তেন। সমস্ত বাসের ঝাঁপ এবং রাস্তার ক্যাবের চিৎকারের মাধ্যমে তিনি প্রতিটি মিনিট খাওয়ানোর আওয়াজ শুনতে পান। কিছু সময়ের পরে, তিনি তার ট্যাবলেট ছেড়ে দেন এবং তার হাতে তার মাথা রেখেছিলেন। তিনি মনে করতেন যে তিনি জানার অধিকারী ছিলেন। এটা আগে তাকে বলা উচিত ছিল, যদি এটি তার সন্দেহের মত ছিল। ভয় থেকে নেতৃত্ব দেয়া, তার মা তাকে দেখেছিলেন। তার মুখ থেকে যান্ত্রিকভাবে শব্দগুলি পতন করেছিলেন। তার আঙুলের মধ্যে একটি ভেঙে পড়া টুপি টুপি। যখন ঘড়ি ছয়টি আঘাত করেছিল, তখন তিনি উঠে দরজায় গেলেন। তারপর তিনি ফিরে যান এবং তাকে দেখেছিলেন। তাদের চোখ মিলিত হয়েছিল। তার মধ্যে তিনি ক্ষমাশীলতার জন্য একটি বন্য আবেদন দেখেছিলেন। এটি তাকে রাগ “মা, আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই,” তিনি বললেন. তার চোখ রুমের চারপাশে অদৃশ্যভাবে ঘুরে বেড়ায়. তিনি কোন উত্তর দেননি. “আমাকে সত্য বলুন. আমি জানার অধিকার আছে. আপনি আমার বাবার সাথে বিয়ে করেছেন? তিনি একটি গভীর নিঃশ্বাস তুলেছিলেন. এটা হতাশার একটি নিঃশ্বাস ছিল. ভয়াবহ মুহূর্তটি, যে মুহূর্তটি রাত ও দিন, সপ্তাহ ও মাস ধরে, তিনি ভয় পেয়েছিলেন, অবশেষে এসেছিলেন, কিন্তু তিনি কোনও আতঙ্ক অনুভব করেননি. সত্যিই, কিছু ক্ষেত্রে এটি তার জন্য হতাশা ছিল. প্রশ্নটির নমনীয় সরাসরিতা একটি সরাসরি উত্তর দাবি করেছিল. পরিস্থিতি ধীরে ধীরে এগিয়ে আসেনি. এটি খারাপ ছিল. এটি তাকে একটি খারাপ পরীক্ষার কথা মনে করিয়েছিল। “না,” তিনি উত্তর দিলেন, জীবনের কঠিন সহজতা নিয়ে চিন্তিত। “আমার বাবা তখন একজন বোকা ছিলেন” ছেলেটি চিৎকার করে তার হাত ধুয়ে ফেলে। “আমি জানতাম যে তিনি মুক্ত নন. আমরা একে অপরকে খুব ভালোবাসতাম. যদি তিনি বেঁচে থাকতেন, তাহলে তিনি আমাদের জন্য প্রস্তুতি নিতেন. তার বিরুদ্ধে কথা বলবেন না, আমার ছেলে. তিনি আপনার বাবা ছিলেন, এবং একজন জেনারেল. সত্যিই, তিনি খুবই সংযুক্ত ছিলেন। তার মুখ থেকে একটি শপথ ভেঙে যায়। “আমি নিজেকে চিন্তা করি না,” তিনি চিৎকার করেছিলেন, “কিন্তু সাইবিলকে ছেড়ে দিবেন না ... এটা একজন জেনারেল, এটা কি না, কে তার প্রেমে পড়েছে, বা বলছে সে? এক মুহূর্তের জন্য মহিলার ওপর একটি ভয়ঙ্কর অপমানের অনুভূতি আসে। তার মাথা নেমে যায়. তিনি চোখ ধুয়ে হাত ধুয়ে চোখ ধুয়ে ফেলেন. “সাইবিলের একটি মা আছে,” তিনি মারধর করেন; “আমার কোনও নেই। ছেলেটি আঘাত পেয়েছিল. তিনি তার দিকে এগিয়ে গেলেন, এবং নীচের দিকে দাঁড়িয়ে, তিনি তাকে চুমু দিয়েছিলেন. "আমি দুঃখিত যদি আমি আপনাকে আমার বাবা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে ব্যথা করেছি," তিনি বলেন, "কিন্তু আমি এটি সাহায্য করতে পারি না. আমি এখন যেতে হবে. বিদায়. মনে রাখবেন না যে আপনি এখন শুধুমাত্র একটি সন্তান থাকবেন যার যত্ন নিতে হবে, এবং আমাকে বিশ্বাস করুন যে যদি এই ব্যক্তি আমার বোনকে অসুবিধা করে, আমি তাকে খুঁজে বের করব, তাকে খুঁজে বের করব, এবং তাকে কুকুরের মতো মেরে ফেলব। হুমকির অতিরিক্ত বোকামি, তার সাথে যুক্ত আবেগপ্রবণ আচরণ, পাগল মডেল্রাম্যাটিক শব্দগুলি জীবনকে তার কাছে আরো জীবন্ত মনে করে। তিনি বায়ুমণ্ডলে পরিচিত ছিলেন। তিনি আরো স্বাধীনভাবে শ্বাস নিয়েছিলেন, এবং অনেক মাসের জন্য প্রথমবারের জন্য তিনি সত্যিই তার ছেলেকে প্রশংসা করেছিলেন। তিনি একই আবেগীয় মাত্রায় দৃশ্যটি অব্যাহত রাখতে পছন্দ করতেন, কিন্তু তিনি তাকে সংক্ষিপ্ত করেছিলেন। ট্র্যাঙ্কগুলি নিচের দিকে নিয়ে যেতে হয়েছিল এবং মুফফফলরা খুঁজছিলেন। হোস্টিং-হাউসের drudge ভেতরে এবং বাইরে ঘুরেছিলেন। ক্যাবম্যানের HackerNoon বই সিরিজ সম্পর্কে: আমরা আপনাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক এবং বিস্তারিত পাবলিক ডোমেইন বইগুলি নিয়ে আসি। এই বইটি পাবলিক ডোমেইনের অংশ. অসাধারণ গল্প. (2009). সুপার-সাইন্সের অসাধারণ গল্প, অক্টোবর 1994. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. প্রকল্প গুটেনবার্গ. মুক্তি তারিখ: অক্টোবর 1, 1994, থেকে https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html এই ই-বুকটি যে কোনও খরচে এবং প্রায় কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই যে কোনও জায়গায় কারো ব্যবহারের জন্য। আপনি এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন, এটি প্রদান করতে পারেন বা এই ই-বুকের সাথে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্প গুটেনবার্গ লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুযায়ী এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন বা www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html এ অবস্থিত। HackerNoon বই সিরিজ সম্পর্কে: আমরা আপনাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক এবং বিস্তারিত পাবলিক ডোমেইন বইগুলি নিয়ে আসি। এই বইটি পাবলিক ডোমেইনের অংশ. অসাধারণ গল্প. (2009). সুপার-সাইন্সের অসাধারণ গল্প, অক্টোবর 1994. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. প্রকল্প গুটেনবার্গ. মুক্তি তারিখ: অক্টোবর 1, 1994, থেকে https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html এই ই-বুকটি যে কোনও খরচে এবং প্রায় কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই যে কোনও জায়গায় কারো ব্যবহারের জন্য। আপনি এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন, এটি প্রদান করতে পারেন বা এই ই-বুকের সাথে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্প গুটেনবার্গ লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুযায়ী এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন বা www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html এ অবস্থিত। ওয়েবসাইট gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
